AGB

1. Übersicht und Geltungsbereich

Willkommen bei Floritar! Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ beziehen sich auf den Händler Floritar. Floritar betreibt diesen Online-Shop und diese Website, einschließlich aller damit verbundenen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Dienstleistungen, um Ihnen als Kunden ein kuratiertes Einkaufserlebnis zu bieten („Dienste“). Floritar wird auf der Shopify-Plattform gehostet, die es uns ermöglicht, Ihnen diese Dienste bereitzustellen.

Die folgenden Bedingungen beschreiben zusammen mit den hierin erwähnten Richtlinien (diese „Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der Dienste. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen über Ihre gesetzlichen Rechte enthalten, einschließlich Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen.

Durch die Nutzung unserer Dienste, die Interaktion mit ihnen oder deren Inanspruchnahme erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzerklärung nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen oder versuchen, auf sie zuzugreifen.

2. Nutzungsberechtigung und Konto

Durch die Annahme dieser Nutzungsbedingungen erklären Sie, dass Sie in dem Land Ihres Wohnsitzes mindestens die Volljährigkeit erreicht haben oder dass Sie uns Ihre Zustimmung gegeben haben, Ihren minderjährigen Untergelobten die Nutzung der Dienste auf einem von Ihnen besessenen, gekauften oder verwalteten Gerät zu gestatten.

Um die Dienste zu nutzen, einschließlich des Durchsuchens unseres Online-Shops oder des Kaufs von Produkten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen wie E-Mail-Adresse, Rechnungs-, Zahlungs- und Lieferdaten anzugeben. Sie versichern und garantieren, dass alle von Ihnen in unserem Shop angegebenen Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind und dass Sie alle erforderlichen Rechte zur Bereitstellung dieser Informationen besitzen.

Sie sind allein für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontodaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Sie dürfen Ihr Konto nicht an eine andere Person übertragen, verkaufen, abtreten oder lizenzieren.

3. Unsere Produkte

Wir haben uns bemüht, die Produkte und Dienstleistungen in unserem Online-Shop so genau wie möglich darzustellen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Farbe oder das Erscheinungsbild des Produkts je nach dem von Ihnen verwendeten Endgerät sowie dessen Einstellungen und Konfigurationen von der Darstellung auf Ihrem Bildschirm abweichen kann.

Wir garantieren nicht, dass das Erscheinungsbild oder die Qualität der von Ihnen erworbenen Produkte oder Dienstleistungen Ihren Erwartungen entspricht oder exakt mit der Beschreibung im Online-Shop übereinstimmt.

Alle Produktbeschreibungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot eines Produkts jederzeit einzustellen, und können die Menge der von uns angebotenen Produkte für bestimmte Personen, geografische Regionen oder Gerichtsbarkeiten beschränken.

4. Bestellungen und Vertragsabschluss

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, geben Sie ein Kaufangebot ab. Floritar behält sich das Recht vor, Ihre Bestellung aus jedem Grund nach eigenem Ermessen anzunehmen oder abzulehnen. Ihre Bestellung gilt erst als angenommen, wenn Floritar die Annahme bestätigt (z. B. durch den Versand der Ware oder eine Versandbestätigung). Wir müssen Ihre Zahlung erhalten und verarbeiten, bevor Ihre Bestellung angenommen wird.

Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung vor dem Absenden sorgfältig, da Floritar nach der Annahme der Bestellung möglicherweise keine Stornierungswünsche mehr berücksichtigen kann. Falls wir eine Bestellung nicht annehmen, ändern oder stornieren, werden wir versuchen, Sie über die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und/oder Telefonnummer zu informieren.

Sie können Ihren Kauf ausschließlich gemäß unseren Rückgabebedingungen (Widerrufsbelehrung) zurückgeben oder umtauschen. Sie versichern, dass Ihre Einkäufe für den persönlichen oder häuslichen Gebrauch und nicht für den kommerziellen Weiterverkauf oder Export bestimmt sind.

5. Preise und Rechnungsstellung

Preise, Rabatte und Werbeaktionen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Der Preis für ein Produkt oder eine Dienstleistung ist der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Preis, der in der Bestellbestätigungs-E-Mail angegeben wird. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, enthalten die veröffentlichten Preise die gesetzliche Mehrwertsteuer, jedoch keine separaten Versand- und Bearbeitungsgebühren oder etwaige Zollgebühren für Lieferungen außerhalb der EU.

Wir können von Zeit zu Zeit Werbeaktionen im Rahmen der Dienste anbieten, die sich auf die Preisgestaltung auswirken und für die separate Bedingungen gelten. Im Falle von Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Werbeaktion und diesen Bedingungen gehen die Bedingungen der Werbeaktion vor.

Sie verpflichten sich, aktuelle, vollständige und genaue Kauf-, Zahlungs- und Kontodaten für alle in unserem Shop getätigten Einkäufe anzugeben. Sie stimmen zu, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Kreditkartennummern und Ablaufdaten, unverzüglich zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

 

Sie versichern und garantieren, dass (i) die von Ihnen angegebenen Kreditkartendaten wahrheitsgemäß, korrekt und vollständig sind, (ii) Sie ordnungsgemäß autorisiert sind, diese Kreditkarte für den Kauf zu verwenden, (iii) Ihr Kreditkartenunternehmen die anfallenden Gebühren bezahlt und (iv) Sie die anfallenden Gebühren zu den angegebenen Preisen einschließlich der Versand- und Bearbeitungsgebühren sowie aller anfallenden Steuern bezahlen werden.

6. Versand und Lieferung

Wir haftet nicht für Lieferverzögerungen, die auf das Transportunternehmen oder unvorhersehbare Ereignisse (Höhere Gewalt) zurückzuführen sind. Alle Lieferzeiten sind lediglich Richtwerte und können nicht garantiert werden. Sobald wir die Produkte an den Transportdienstleister übergeben haben, geht das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auf den Käufer über (bei Verbrauchern mit der Übergabe der Ware an den Kunden).

7. Immaterialgüterrechte (Geistiges Eigentum)

Unsere Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Marken, Brands, Texte, Displays, Bilder, Grafiken, Produktbewertungen, Videos und Audios sowie deren Design, Auswahl und Anordnung, sind Eigentum des Händlers Floritar, seiner Partner oder Lizenzgeber und sind durch nationale und internationale Gesetze zum Urheberrecht, Markenrecht und anderen Rechten an geistigem Eigentum geschützt.

Diese Bedingungen gestatten Ihnen die Nutzung der Dienste ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch. Es ist Ihnen nicht gestattet, Materialien aus den Diensten ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich zu zeigen, öffentlich aufzuführen, neu zu veröffentlichen, herunterzuladen, zu speichern oder zu übertragen.

Die Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans von Floritar sind Marken von Floritar oder seinen Partnern oder Lizenzgebern. Solche Marken dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung von Floritar verwendet werden. Der Name Shopify, das Logo sowie die Produkt- und Dienstleistungsnamen von Shopify sind Marken von Shopify. Alle anderen in den Diensten erscheinenden Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

8. Zusätzliche Tools von Drittanbietern

Im Rahmen der Dienste kann Ihnen Zugriff auf Tools von Drittanbietern gewährt werden, die wir weder überwachen noch kontrollieren oder beeinflussen können.

Sie acknowledged und stimmen zu, dass wir den Zugriff auf solche Tools „wie besehen“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ ohne jegliche Gewährleistung, Zusicherung oder Bedingungen und ohne jegliche Billigung bereitstellen. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung optionaler Tools von Drittanbietern entstehen.

Die Nutzung der über die Website angebotenen optionalen Tools erfolgt vollständig auf eigene Gefahr und nach eigenem Ermessen. Sie sollten sicherstellen, dass Sie mit den Bedingungen vertraut sind, unter denen diese Tools von den jeweiligen Drittanbietern bereitgestellt werden, und diese akzeptieren.

9. Links zu Drittanbietern

Die Dienste können Materialien und Hyperlinks zu Websites enthalten, die von Dritten bereitgestellt oder betrieben werden. Wir sind nicht für die Prüfung oder Bewertung des Inhalts oder der Richtigkeit von Materialien oder Websites Dritter verantwortlich. Wenn Sie sich entscheiden, die Dienste zu verlassen, um auf diese Materialien oder Websites von Drittanbietern zuzugreifen, tun Sie dies auf eigene Gefahr.

Wir haften nicht für Schäden oder Nachteile im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen oder Inhalten von Drittanbietern. Bitte lesen Sie die Richtlinien des Drittanbieters sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie eine Transaktion durchführen. Reklamationen, Ansprüche oder Fragen zu Produkten von Drittanbietern sollten direkt an den jeweiligen Drittanbieter gerichtet werden.

10. Ihr Verhältnis zu Shopify

Floritar wird auf der Shopify-Plattform betrieben, die es uns ermöglicht, Ihnen die Dienste bereitzustellen. Alle Verkäufe und Käufe in unserem Shop werden jedoch direkt über die Floritar-Website abgewickelt. Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie zu, dass Shopify nicht für irgendeinen Teil des Verkaufs zwischen Ihnen und Floritar verantwortlich ist, einschließlich Schäden oder Verlusten, die durch gekaufte Produkte oder Dienstleistungen entstehen. Sie stellen Shopify hiermit von allen Ansprüchen, Schäden und Haftungen frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Kauf und Ihrer Transaktion mit dem Händler Floritar ergeben.

11. Datenschutzerklärung

Alle personenbezogenen Daten, die wir über die Dienste erfassen, unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Da Shopify die Dienste hostet, erfasst und verarbeitet Shopify ebenfalls bestimmte personenbezogene Daten über Ihre Nutzung der Dienste, um diese bereitzustellen und zu verbessern. Daten, die Sie an die Dienste übermitteln, werden an Shopify sowie an Dritte übertragen, die sich möglicherweise außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

12. Feedback und Nutzerkommentare

Wenn Sie Ideen, Feedback, Bewertungen, Vorschläge, Pläne oder andere Inhalte (zusammen „Feedback“) an uns senden, gewähren Sie uns eine unbefristete, weltweite, unterlizenzierbare und gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Änderung, Vervielfältigung, Verbreitung und Darstellung dieses Feedbacks in allen Medien für jeden Zweck, einschließlich der kommerziellen Nutzung. Wir sind nicht verpflichtet, Feedback vertraulich zu behandeln, eine Vergütung dafür zu zahlen oder darauf zu antworten.

Wir können Inhalte überwachen, bearbeiten oder entfernen, die wir nach eigenem Ermessen als rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, pornografisch, obsolet oder anderweitig anstößig erachten oder die das geistige Eigentum einer Partei oder diese Nutzungsbedingungen verletzen, sind dazu jedoch nicht verpflichtet.

Sie stimmen zu, dass Ihr Feedback keine Rechte Dritter verletzt, einschließlich Urheber-, Marken-, Datenschutz- oder anderer persönlicher Rechte. Sie stimmen ferner zu, dass Ihr Feedback keine Computerviren oder andere Schadsoftware enthält, die den Betrieb der Dienste beeinträchtigen könnte. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich als eine andere Person ausgeben oder uns oder Dritte über die Herkunft von Feedback irreführen. Sie sind allein für das von Ihnen abgegebene Feedback und dessen Richtigkeit verantwortlich.

13. Fehler, Ungenauigkeiten und Auslassungen

Gelegentlich können Informationen in den Diensten typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Angebote, Versandgebühren, Lieferzeiten und Verfügbarkeit beziehen. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, wenn Informationen in den Diensten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ungenau sind (auch nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben).

14. Verbotene Nutzungen

Sie dürfen die Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, die Dienste direkt oder indirekt zu nutzen für:

• (a) rechtswidrige oder schädliche Zwecke;

• (b) Verstöße gegen internationale oder lokale Vorschriften, Regeln und Gesetze;

• (c) die Verletzung unserer Rechte an geistigem Eigentum oder der Rechte Dritter;

• (d) Belästigung, Missbrauch, Beleidigung, Verleumdung, Diskriminierung oder Einschüchterung unserer Mitarbeiter oder anderer Personen;

• (e) die Übermittlung falscher oder irreführender Informationen;

• (f) das Senden oder Hochladen von Werbe- oder Marketingmaterialien (Spam, Junk-Mail, Kettenbriefe);

• (g) das Identifizieren oder Verfolgen personenbezogener Daten anderer Nutzer;

• (h) das Abfangen oder Umgehen der Sicherheitsfunktionen der Dienste;

• (i) den Zugriff auf die Dienste mittels automatisierter Systeme, Bots, Scraper oder KI-Tools (wie agentenbasierte KI), sofern dies nicht ausdrücklich nach Abschnitt 15 gestattet ist.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto jederzeit ohne Vorankündigung zu sperren oder zu kündigen, wenn Sie gegen diese Verbote verstoßen.

15. Software-Agenten und KI-Bots (Agents)

15.1 Dieser Abschnitt („Agenten-Bedingungen“) gilt, wenn Sie einen Software-Agenten einsetzen, um auf die Dienste zuzugreifen oder mit ihnen zu interagieren. Ein „Agent“ ist jede Software oder jeder Dienst (einschließlich KI-Agenten), der eigenständig oder teilautonom Aktionen im Namen einer Person oder Einheit ausführt, ohne dass eine direkte menschliche Überwachung stattfindet.

15.2 Kein Agent darf auf die Dienste zugreifen, es sei denn, er identifiziert sich jederzeit ordnungsgemäß und agiert strikt nach den Anforderungen aus Abschnitt 15.4. Zudem ist der Zugriff untersagt, wenn wir den Agenten ausdrücklich per technischem Ausschluss (z. B. robots.txt) gesperrt haben.

15.3 Wir können den Zugriff und die Interaktion von Agenten mit den Diensten einschränken, auch durch technische Sperrmaßnahmen.

15.4 Agenten müssen:

• (i) bei allen HTTP/HTTPS-Anfragen im User-Agent-String kenntlich machen, dass die Anfrage von einem Agenten stammt, einschließlich des Namens des Agenten im Format: Agent/[Agenten-Name];

• (ii) die Tatsache, dass der Zugriff von einem Agenten stammt, nicht verschleiern oder verbergen (z. B. durch das Imitieren menschlicher Klickmuster oder das Umgehen von CAPTCHAs);

• (iii) wahrheitsgemäß auf Abfragen antworten, die dazu dienen, festzustellen, ob die Interaktion von einem Menschen oder einem Computer stammt.

16. Gewährleistungsausschluss

Die im Rahmen der Dienste bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Wir garantieren nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit dieser Informationen.

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste und alle darüber angebotenen Produkte „wie besehen“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ für Ihre Nutzung bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Haltbarkeit oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir garantieren nicht, dass die Nutzung der Dienste ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei erfolgt.

17. Haftungsbeschränkung

Nach den gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland und Finnlands haftet Floritar unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung oder Arglist beruhen.

 

Für leichte Fahrlässigkeit haftet Floritar nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. In allen anderen Fällen der leichten Fahrlässigkeit ist die Haftung ausgeschlossen. Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen und Partner von Floritar (einschließlich Shopify).

18. Freistellung (Korvausvelvollisuus)

Sie erklären sich damit einverstanden, Floritar, Shopify sowie unsere Partner, Direktoren, Mitarbeiter und Dienstleister von allen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen oder Forderungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die von Dritten aufgrund Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen, Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter oder Ihrer Nutzung der Dienste erhoben werden.

19. Salvatorische Klausel (Erotettavuus)

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder undurchsetzbar befunden werden, bleibt diese Bestimmung dennoch im gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar. Der undurchsetzbare Teil gilt als von diesen Nutzungsbedingungen abgetrennt, was die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.

20. Gesamte Vereinbarung

Das Unterlassen unsererseits, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und regeln Ihre Nutzung des Dienstes. Sie ersetzen alle vorherigen Absprachen zwischen den Parteien.

21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf diese Nutzungsbedingungen und die Verträge zwischen Floritar und dem Kunden findet das Recht des Landes Anwendung, in dem Floritar seinen Sitz hat (Finnland), unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Wenn Sie Verbraucher sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat (z. B. Deutschland) haben, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen dieses Landes von dieser Rechtswahl unberührt. Der Gerichtsstand bestimmt sich nach den gesetzlichen Vorschriften.

22. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Sie können die aktuelle Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen zu aktualisieren oder zu ändern, indem wir Aktualisierungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme dieser Änderungen.

23. Kontaktinformationen

Fragen zu den Nutzungsbedingungen sollten an uns unter info@floritar.com gesendet werden.

Unsere Unternehmensdaten:

Umsatzsteuer-ID (Y-tunnus): 3424894-4

Inhaberin: Üvi Adamson

Adresse: Caloniuksenkatu 3 A 4, 00100 Helsinki, Finnland

Telefon: +358 456 44 1666

Stand der Nutzungsbedingungen: Juni 2026